| 1. | In 1988 she was awarded the Prix Albert-Tessier.
En 1998, elle reçoit le Prix Albert-Lasker. |
| 2. | Knudson won the 1998 Albert Lasker Clinical Medical Research Award for this work.
Knudson remporta le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique en 1998 pour son travail. |
| 3. | In 2002, Scribner received the Albert Lasker Award for Clinical Medical Research in 2002, together with Willem J. Kolff.
En 2002, Scribner reçu le Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique avec Willem J. Kolff. |
| 4. | He was awarded the Albert Lasker Basic Medical Research Award in 2012 with Michael Sheetz and Ronald Vale.
Il reçut le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale en 2012 avec Michael Sheetz et Ronald Vale. |
| 5. | The Albert Lasker Special Achievement Award is one of the four Lasker Awards given by the Lasker Foundation for medical research in the United States.
Le prix spécial Albert-Lasker est l'un des quatre prix Albert-Lasker décernés par la Fondation Lasker. |
| 6. | He received numerous prizes and honorary doctorates for his work, most prominently the 1998 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research.
Il reçut de nombreux prix et doctorats honorifiques pour ses recherches, comme le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique en 1998. |
| 7. | For this achievement, he was later the Lasker Award in 1968 and the Gairdner Foundation International Award in 1960, the second and third most prestigious awards in medicine, respectively.
Son invention lui vaut le prix Albert-Lasker en 1968 et le prix Gairdner en 1960, les deuxième et troisième plus prestigieuses récompenses en médecine. |
| 8. | In 2010 he was awarded a Lasker Award, the most significant US prize for medical research with many past award winners subsequently going on to receive Nobel prizes.
En 2010, il reçoit un Prix Albert-Lasker, le plus important prix américain pour la recherche médicale, avec de nombreux anciens lauréats qui par la suite ont obtenu des prix Nobel. |
| 9. | In 2001, he was awarded the Albert Lasker Clinical Medical Research Award by the Lasker Foundation "for the development of in vitro fertilization, a technological advance that has revolutionized the treatment of human infertility."
En 2001, Edwards a reçu le Prix Albert-Lasker pour la recherche médicale clinique « pour le développement de la fécondation in vitro, une percée technologique qui a révolutionné le traitement de l'infertilité humaine ». |
| 10. | In 1981, she became the first recipient of the MacArthur Foundation Grant, and was awarded the Albert Lasker Award for Basic Medical Research, the Wolf Prize in Medicine and the Thomas Hunt Morgan Medal by the Genetics Society of America.
En 1981, elle devint la première récipiendaire de la bourse de la Fondation MacArthur, ainsi que par le prix Albert-Lasker pour la recherche médicale fondamentale, le Wolf Prize in Medicine et par la médaille Thomas Hunt Morgan de la Genetics Society of America. |
